-
Par anarchygirls le 20 Novembre 2004 à 14:21
I never thought I'd die alone Je n'ai jamais penser que je mourrai seul I laughed the loudest, who'd have known ? Je riais le plus fort, qui l'aurai su ? I traced the cord back to the wall J'ai suivi le cable jusqu'au mur No wonder it was never plugged in at all Pas surprenant qu'il n'ai jamais été branché I took my time, I hurried up J'ai pris mon temps, je me suis dépèché The choice was mine, I didn't think enough Le choix était mien, je n'ai pas assez réfléchi I'm too depressed to go on Je suis trop déprimé pour continuer You'll be sorry when I'm gone Vous serez désolé quand je serai parti [Chorus] [Refrain] I never conquered, rarely came Je n'ai jamais rien surmonté, je suis rarement venu 16 just held such better days Mes jours étaient tellement plus heureux quand j'avais 16ans Days when I still felt alive Des jours où je me sentais encore en vie We couldn't wait to get outside Nous ne voulions pas attendre pour sortir The world was wide, too late to try Le monde était vaste, c'est trop tard pour essayer The tour was over, we'd survived Le voyage était fini, nous avions survécu I couldn't wait 'til I got home J'avais hâte de rentrer à la maison To pass the time in my room alone Pour passer le temps, seul dans ma chambre I never thought I'd die alone Je n'ai jamais penser que je mourrai seul Another six months, I'll be unknown Dans six mois, je serai un inconnu Give all my things to all my friends Donne toute mes affaires à tous mes amis You'll never step foot in my room again Tu ne remettra plus jamais les pieds dans ma chambre You'll close it off, board it up Tu la fermeras, la couviras de planches Remember the time that I spilled the cup Rapelles toi le jour où jai renversé la tasse Of apple juice in the hall De jus de pomme dans le hall Please tell mom this is not her fault S'il te plaît dis à maman que ce n'est pas de sa faute [Chorus] [Refrain] I never conquered, rarely came Je n'ai jamais rien surmonté, je suis rarement venu Tomorrow holds such better days Demain tiens des jours meilleurs Days when I can still feel alive Des jours où je peux encore me sentir en vie When I can't wait to get outside Où j'ai hâte de sortir The world is wide, the time goes by Le monde est vaste, le temps passe The tour is over, I've survived Le voyage est fini, j'ai survécu I can't wait 'til I get home Je ne peux pas attendre avant de rentrer à la maison To pass the time in my room alone Pour passer le temps seul dans ma chambre 
votre commentaire
-
Par anarchygirls le 10 Novembre 2004 à 20:53
Everything
Tout
Find me here Trouve-moi ici And speak to me Et parle-moi I want to feel you Je veux te sentir I need to hear you J'ai besoin de t'entendre You are the light Tu es la lumière That's leading me to the place Qui me mène à l'endroit Where I find peace again Où je retrouverai la paix You are the strength Tu es la force That keeps me walking Qui me fait avancer You are the hope Tu es l'espoir That keeps me trusting Qui continue à me faire croire You are the light to my soul Tu es la lumière de mon âme You are my purpose Tu es mon but You're everything Tu es tout [Chorus] [Refrain] And how can I stand here with you Et comment puis-je rester ici avec toi And not be moved by you Et ne pas être ému par toi Would you tell me Pourrais-tu me dire How could it be Comment est-ce que ça pourrait être Any better than this Mieux que cela You calm the storms Tu calmes les tempêtes And you give me rest Et tu me donnes le repos You hold me in your hands Tu me tiens dans tes mains You won't let me fall Tu ne me laisseras pas tomber You steal my heart Tu voles mon coeur When you take my breath away Quand tu emportes mon souffle Would you take me in take me deeper now Veux-tu m'emmener, m'emmener plus loin maintenant [Chorus] (x2) [Refrain] (x2) Cause you're all I want Car tu es tout ce que je veux (x2) (x2) You're all I need Tu es tout ce dont j'ai besoin You're everything... everything Tu es tout... tout You're all I want Tu es tout ce que je veux You're all I need Tu es tout ce dont j'ai besoin Everything... everything Tout... tout [Chorus] [Refrain] And how can I stand here with you Et comment puis-je rester ici avec toi And not be moved by you Et ne pas être ému par toi Would you tell me Pourrais-tu me dire How could it be Comment est-ce que ça pourrait être Any better any better than this Mieux, mieux que cela [Chorus] [Refrain] Would you tell me how could it be Pourrais-tu me dire comment ça pourrait-être Any better than this Mieux que ça 2 commentaires
-
Par anarchygirls le 19 Octobre 2004 à 03:13
Walking On Broken Glass
Marcher Sur Du Verre Brisé
Time goes by Le temps passe I just try to hold my head up high J'essaye juste de me maintenir au plus haut People try to deny, classify or just hide Les gens essaient de nier, de classer ou seulement cacher The feelings what's inside broken hearts and hard times Les sentiments à l'interieur de leur coeur brisé et les moments difficiles Don't let life break you down this time Ne laisse pas ta vie brisée t'abattre en ce moment. [Chorus] [Refrain] I'm sitting here crying here alone and dying here Je reste ici, pleure ici, seul, et meurt ici Waiting for bad news Attendant les mauvaises nouvelles Like walking on broken glass Comme marcher sur du verre brisé No answers for what was asked Pas de reponses pour ce qui a été demandé You're all alone Tu es tout seul 'Cause you know that i give my life for you Parce que tu sais que je donnerai ma vie pour toi Time can be nothing but our ennemy Le temps n'est rien que notre ennemi Don't give up, just hold on N'abandonne pas il faut juste que tu tienne bon Is the pain just too strong to hold on ? La douleur est-elle trop forte pour seulement tenir bon ? Sometimes we're wrong when we think we're right Parfois on a tort alors que l'on pense avoir raison Tonight will be the night you'll break free from this fight Cette nuit sera la nuit où tu te libereras de ce combat Don't let life break you down this time Ne laisse pas ta vie brisée t'abattre en ce moment. [Chorus] [Refrain] I die inside from all i feel Je meurt dans tout ce que je ressent Does it have to be this way ? Etait ce ça d'avoir pris cette direction ? Memories of yesterday, Les souvenirs d'hier, When it all just slips away i'd give up everything, Quand j'ai tout abandonné pour seulement partir, I have to keep you one more day Je t'ai entretenu un jour de plus I know that its not right Je sais que ce n'est pas bien Why do we feel this way ? Pourquoi nous sentons nous comme ça ? Why do i feel this way ? Pourquoi je me sens comme ça ? [Chorus] [Refrain] 8 commentaires
-
Par anarchygirls le 17 Octobre 2004 à 19:28
Just pour carine ke jador de cro...limite...paskelle me mank de tro et ke je suis criste de pu fair nimp avec elle pask ke c une fille cro bien et pask c ns kon saim....prends ton mal en douceur
Le mal est entré
Meilleur ennemi
Il sait m'abandonner
Me ramener près de lui
Je n'veux pas rester sage
J'aime le souffre et l'envie
Abuser de mon age
Je n'veux pas rester sage
Le mal est ma lueur
Son ombre est ma couleur
Le mal est ma lueur
Mon parfum son odeur
Prend ton mal en douceur
Le mal est entré
Et je sais qu'il détruit
Qu'il pourrait me faire crever
Que reste t'il ici ?
Je n'veux pas rester sage
J'aime le souffre et l'envie
Abuser de mon age
Je n'veux pas rester sage
Le mal est ma lueur ...
Le mal est entré
Meilleur ennemi
Il sait m'abandonner
Je brûlerais avec luiet pui la foto bah elle a po gran chose a voir...
1 commentaire
-
Par anarchygirls le 12 Octobre 2004 à 19:38
je serais toujours la
sentiments étranges , peur grandissante
tu ne sais plus quoi faire
tu ne sais plus quoi penser
mais tu es au bord , très méfiante
et tu n'oses plus avancer
car t'as trop peur de tomberidées noires , sombres excuses
tu es dans ta phase d'autodestruction
tu préfères déprimer quand on s'amuse
est ce mieux de se poser des questions?
tu étais vivante , tu étais une muse
et maintenant tu n'est plus qu'illusionprend moi la main et je viendrais
te sauver de cette tristesse
tend moi la main avant de tomber
je te sortirais de ta détresse
prend moi la main et tu verras
que je serrais toujours lala vie est trop monotone
pour toi plus raison de vivre
mais s'il te plait pense pas ça
arrête les allusions morbides
je n'imagine pas ma vie sans toi
je ne pourrais pas vivre avec ce videprend moi la main et je viendrais
te sauver de cette tristesse
tend moi la main avant de tomber
je te sortirais de ta détresse
prend moi la main et tu verras
que je serrais toujours laque dois je faire , je ne sais pas
j'essaie d'y réfléchir , je te regarde
et je voit que ça ne va pas
et que petit a petit tu t'évades
tu tombes dans un trou si bas
que j'ai peur de ne pas t'en sortir
s'il te plait n'abandonne pas
prend ma main
s'il te plait ne saute pas
tend moi la main
j ai besoin de toiDEDICACE A JU ( NO MORE COMMENT )
4 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |